Les 10 Meilleurs Ryokans de Luxe avec Onsen Privé près de Tokyo (Édition 2026)

Hakone-TEN-YU-1 Kanto

Découvrez la relaxation ultime à Hakone et Gora, à seulement quelques minutes de Tokyo. Nous avons sélectionné 10 des meilleurs Ryokans (auberges japonaises) et hôtels de luxe où vous pourrez profiter d’un bain thermal privé directement dans votre chambre.

1. Hatsuhana

Hatsuhana Onsen Privé
Hatsuhana Extérieur
Hatsuhana Chambre

Rénové en 2022, cet hôtel de luxe propose des sources thermales privées dans chaque chambre. Situé le long de la rivière Sukumo, il allie confort moderne et esthétique traditionnelle japonaise.

2. Hakone Kowakien Ten-yu

Ten-yu Onsen Privé
Ten-yu Extérieur
Ten-yu Chambre

Un complexe où toutes les chambres disposent de bains thermaux en céramique en plein air. L' »Infinity Onsen » offre une vue imprenable sur les montagnes de Hakone. Un mélange parfait entre l’hospitalité Ryokan et le confort d’un hôtel.

3. Gen Hakone Gora

Gen Hakone Gora Onsen Privé
Gen Hakone Gora Extérieur
Gen Hakone Gora Chambre

Un Ryokan luxueux offrant des vues spectaculaires sur les montagnes. Les 18 chambres disposent de bains en plein air avec de l’eau thermale 100 % naturelle. Connu pour sa cuisine Kaiseki créative et son intimité.

4. Hakone Gora Karaku

Karaku Onsen Privé
Karaku Extérieur
Karaku Chambre

Un nouveau point de repère à Gora avec 70 chambres, toutes dotées de bains thermaux en plein air. La terrasse sur l’eau sur le toit offre une vue panoramique sur la baie de Sagami. Un choix de premier ordre pour un séjour sophistiqué.

5. Hotel Indigo Hakone Gora by IHG

Indigo Hakone Gora Onsen Privé
Indigo Hakone Gora Extérieur
Indigo Hakone Gora Chambre

Un hôtel-boutique IHG où chaque chambre dispose d’un bain thermal naturel privé. Le design intérieur s’inspire de l’artisanat local du bois « Yosegi-zaiku », offrant une expérience unique et photogénique.

6. nol hakone myojindai

nol hakone myojindai Onsen Privé
nol hakone myojindai Extérieur
nol hakone myojindai Chambre

Un complexe caché situé dans un quartier calme de villas. Les clients peuvent profiter d’une piscine thermale utilisant de l’eau de source naturelle et d’un salon en accès libre. Idéalement conçu pour une retraite bien-être relaxante.

7. Hakone Gora Byakudan

Byakudan Onsen Privé
Byakudan Extérieur
Byakudan Chambre

Nommé d’après le bois de santal parfumé (Byakudan). Les 16 chambres disposent de bains en plein air avec de l’eau thermale à écoulement libre. Réputé pour sa cuisine Kaiseki exquise et son atmosphère sereine.

8. Setsugetsuka Bettei Suiun

Suiun Onsen Privé
Suiun Extérieur
Suiun Chambre

Une auberge de luxe réservée aux adultes où toutes les chambres disposent de bains thermaux naturels. Les clients peuvent également profiter gratuitement de trois bains privés. Offre un excellent service, y compris des ramen nocturnes gratuits.

9. Hakone Kowakudani Onsen Mizunoto

Mizunoto Onsen Privé
Mizunoto Extérieur
Mizunoto Chambre

Nommé « Le Bruit de l’Eau », ce Ryokan dispose de magnifiques jardins et de deux sources thermales différentes. Un choix populaire pour les couples, offrant des chambres avec bains privés en plein air dans une atmosphère relaxante.

10. Tensui Saryo

Tensui Saryo Onsen Privé
Tensui Saryo Extérieur
Tensui Saryo Chambre

Un Ryokan moderne qui allie la beauté traditionnelle japonaise à des éléments ludiques. Connu pour sa cuisine Kaiseki visuelle et son bar avec bain de pieds. De nombreuses chambres disposent de bains en plein air pour une retraite privée.

Accès à Hakone depuis les aéroports

Voici les itinéraires les plus pratiques pour les voyageurs avec bagages.

✈️ Depuis l’aéroport de Narita (NRT)

Itinéraire recommandé (Env. 2,5 – 3 heures)

  • Train (Panoramique et confortable) : Aéroport de Narita → (Narita Express) → Gare de Shinjuku → (Odakyu « Romancecar » Limited Express) → Gare de Hakone-Yumoto.
    *Le Romancecar offre des sièges réservés et de superbes vues.
✈️ Depuis l’aéroport de Haneda (HND)

Itinéraire recommandé (Env. 2 heures)

  • Bus autoroutier (Le plus simple) : Aéroport de Haneda → (Bus autoroutier Keikyu/Odakyu) → Gare de Hakone-Yumoto ou zone hôtelière.
    *Des bus directs partent toutes les ~30 min. La meilleure option pour éviter les transferts en train avec des bagages.
  • Train (Le plus rapide) : Aéroport de Haneda → (Ligne Keikyu) → Gare de Shinagawa → (Train à grande vitesse Shinkansen) → Gare d’Odawara → (Train Hakone Tozan) → Hakone-Yumoto.
    *Utilisez cette option si vous avez un JR Rail Pass ou si vous souhaitez l’itinéraire le plus rapide.