[Édition 2026] Guide complet de voyage dans le Chugoku : Itinéraires spectaculaires vers Hiroshima, Izumo Taisha, les dunes de Tottori et les onsens
Bonjour, je suis Hiro, professionnel du tourisme (Superviseur certifié des services de voyage nationaux). La « Région de Chugoku » est située à l’extrémité ouest de Honshu. Cette zone regorge de paysages et d’histoire de classe mondiale, notamment des sites classés au patrimoine mondial comme le Sanctuaire d’Itsukushima (Miyajima) et le Dôme de la bombe atomique, le lieu suprême pour les rencontres amoureuses Izumo Taisha, et les immenses Dunes de sable de Tottori.
Elle se caractérise par deux visages complètement différents : le climat doux du côté de la mer intérieure de Seto (Sanyo) et l’atmosphère mystique du côté de la mer du Japon (San’in). Je fournirai un guide complet pour répondre à des questions telles que « Quelle est la bonne façon de parcourir le San’in et le Sanyo ? » ou « Qu’en est-il des transports ? » et pour visiter cette région charmante « de manière efficace et émouvante ».
Sommaire
1. Informations de base sur la région de Chugoku
Géographie et climat
La région de Chugoku est divisée par les montagnes de Chugoku en « Sanyo (côté mer intérieure de Seto) » et « San’in (côté mer du Japon) ». Le Sanyo (Okayama, Hiroshima, sud de Yamaguchi) est ensoleillé et chaud toute l’année, tandis que le San’in (Tottori, Shimane, nord de Yamaguchi) connaît beaucoup de neige en hiver et une humidité élevée. Cette différence climatique crée une riche variété de cultures culinaires.
Températures moyennes et précipitations (Hiroshima)
Voici les données annuelles pour Hiroshima, la plus grande ville de la région de Chugoku. Si vous allez du côté de San’in (Tottori/Shimane), prévoyez une protection contre la neige en hiver et une température inférieure de 2°C à 3°C à celle-ci.
| Mois | Temp. moy. (°C) | Précipitations (mm) | Guide vestimentaire |
|---|---|---|---|
| Janv | 5.2 | 44 | Manteau, écharpe (Bottes essentielles pour le San’in) |
| Avr | 14.7 | 125 | Veste ou gilet |
| Juil | 27.1 | 239 | Manches courtes, lunettes de soleil |
| Oct | 18.5 | 103 | Chemise à manches longues, vêtement d’extérieur léger |
Données clés
Arc-en-ciel sur le château d’Hiroshima © Tomato_249 Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
- Population : Env. 7,2 millions (Villes principales : Hiroshima ~1,19 million, Okayama ~720 000)
- Aéroports principaux : Aéroport d’Hiroshima (HIJ), Aéroport d’Okayama Momotaro (OKJ), Aéroport d’Izumo Enmusubi (IZO), Aéroport de Yonago Kitaro (YGJ)
Informations d’accès et estimations des coûts
Le Shinkansen est pratique pour le côté Sanyo, mais les vols ou les trains express limités (via Okayama) sont généralement utilisés pour accéder au côté San’in (Izumo/Tottori).
| Départ | Arrivée | Moyen | Durée | Coût estimé (Aller simple) |
|---|---|---|---|---|
| Gare de Tokyo | Hiroshima | Shinkansen Tokaido/Sanyo | Env. 4h | ¥19,440 (Siège réservé Nozomi) |
| Tokyo (Haneda) | Izumo/Hiroshima/Okayama | Avion | Env. 1h 30m | ¥10,000–¥35,000 |
| Gare de Shin-Osaka | Okayama | Shinkansen Sanyo | Env. 45m | ¥6,350 |
| Port de Matsuyama | Port d’Hiroshima | Super Jet (Bateau rapide) | Env. 1h 10m | ¥7,800 |
Pour les visiteurs internationaux, le « Sanyo-San’in Area Pass » de JR West est le meilleur. Il couvre une large zone, incluant non seulement le Shinkansen mais aussi les trains express limités comme le « Yakumo » (Okayama vers Izumo). Les voyageurs nationaux peuvent également utiliser des billets à prix réduit comme le « Baritoku Kodama » pour économiser considérablement sur les voyages en Shinkansen.
2. Les 10 sites touristiques incontournables du Chugoku
Prières pour la paix, monde de la mythologie et beauté des formations naturelles. Voici les points forts de la région de Chugoku.
- Sanctuaire d’Itsukushima et Miyajima (Hiroshima) : Un site du patrimoine mondial emblématique pour son grand torii flottant sur la mer. À marée basse, vous pouvez marcher jusqu’au pied du torii. Des cerfs sauvages vous accueilleront également.
Le Grand Torii vermillon flottant à Miyajima © daisymind Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
- Dôme de la bombe atomique et Parc du Mémorial de la Paix (Hiroshima) : Un site du patrimoine mondial qui transmet la tragédie de la première bombe atomique de l’histoire de l’humanité jusqu’à nos jours. Un lieu à visiter avec le musée pour offrir des prières pour la paix.
Printemps au Dôme de la bombe atomique © Kodai_Miyazaki Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
- Izumo Taisha (Shimane) : Le lieu de rencontre amoureuse le plus puissant du Japon, où les dieux de tout le pays se rassembleraient le 10e mois du calendrier lunaire (Kannazuki). L’énorme « shimenawa » (corde de paille sacrée) est époustouflante.
- Dunes de sable de Tottori (Tottori) : L’une des plus grandes dunes côtières du Japon. Montez à dos de chameau, faites du parapente et profitez de paysages exotiques.
Dunes de sable de Tottori un matin après la pluie © rikky_photography Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
- Musée d’art Adachi (Shimane) : Un musée avec le « meilleur jardin japonais du monde », choisi comme n°1 pendant de nombreuses années consécutives par une revue américaine spécialisée dans les jardins japonais.
Jardin japonais au musée d’art Adachi, Shimane © T-KIMURA Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
- Quartier historique de Bikan à Kurashiki (Okayama) : Un magnifique paysage urbain où des entrepôts aux murs blancs et des saules se reflètent dans la rivière Kurashiki. La visite du musée d’art Ohara et des cafés élégants est populaire.
- Grotte d’Akiyoshido et Akiyoshidai (Yamaguchi) : L’une des plus grandes grottes calcaires du Japon et un plateau karstique où les roches blanches ressemblent à un troupeau de moutons. Un ensemble de vues spectaculaires sous terre et au-dessus du sol.
- Sanctuaire Motonosumi (Yamaguchi) : Un lieu pittoresque où 123 portiques torii rouges s’alignent vers la mer bleue. Sélectionné comme l’un des « 31 plus beaux endroits du Japon » par CNN.
- Pont Kintaikyo (Yamaguchi) : Un pont en bois avec cinq belles arches. Le paysage des cerisiers en fleurs au printemps et des feuilles d’automne en automne est magnifique.
- Route Mizuki Shigeru (Tottori) : La ville natale de l’auteur de « GeGeGe no Kitaro ». Une rue bordée de 177 statues de bronze de yokai (monstres), irrésistible pour les fans de yokai.
Points forts saisonniers
Cerisiers en fleurs aux ruines du château de Tsuyama (parc Kakuzan) © toppo Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
- Cerisiers en fleurs : Château de Tsuyama (Okayama), Parc Senkoji (Onomichi, Hiroshima), Pont Kintaikyo (Yamaguchi) *Meilleure période : Fin mars à début avril
- Feuilles d’automne : Parc Momijidani à Miyajima (Hiroshima), Mont Daisen (Tottori), Temple Gakuenji (Shimane) *Meilleure période : Mi-novembre à fin novembre
Calendrier des événements
- Mai : Festival des fleurs d’Hiroshima (Hiroshima)
- Août : Festival Momotaro d’Okayama (Okayama), Festival de feux d’artifice sur l’eau de Miyajima (Hiroshima – L’horaire varie, veuillez vérifier)
- Novembre : Festival Kamiarizuki (Izumo Taisha, Shimane *10e mois du calendrier lunaire) – Période sacrée où les dieux se rassemblent de tout le pays
Gastronomie et souvenirs incontournables
- Gastronomie : Okonomiyaki/Huîtres (Hiroshima), Soba d’Izumo (Shimane), Crabe/Poires (Tottori), Poisson-globe (Yamaguchi), Parfait aux fruits (Okayama)
- Souvenirs : Momiji Manju (Hiroshima), Kibi Dango (Okayama), Inaba no Shiro Usagi (Tottori), Dassai (Saké/Yamaguchi)
3. Bains de mythes et de beauté : Top 5 des zones thermales
De nombreuses sources chaudes célèbres ont prospéré en tant que bains thérapeutiques depuis l’Antiquité et sont connues pour leurs grands effets embellisseurs de la peau.
| Zone thermale | Caractéristiques |
|---|---|
| Tamatsukuri Onsen (Shimane) | Le plus ancien « bain embellisseur de peau » du Japon, on dit qu’il rend la peau belle après un bain et guérit toutes les maladies après deux. Base idéale pour visiter Izumo Taisha. |
| Kaike Onsen (Tottori) | Une zone thermale en bord de mer face à la mer du Japon. Vous pouvez profiter de la baignade en mer en été, et les plats de crabe Matsuba en hiver sont exquis. |
| Misasa Onsen (Tottori) | Une source radioactive possédant l’une des plus hautes teneurs en radon au monde. Célèbre comme bain thérapeutique où l’on peut « tremper, boire et inhaler ». |
| Nagato Yumoto Onsen (Yamaguchi) | Un sujet brûlant pour sa ville thermale élégamment rénovée le long de la rivière. Une zone qui attire l’attention avec l’avancée de Hoshino Resorts. |
| Yuda Onsen (Yamaguchi) | Une source chaude avec une légende selon laquelle elle aurait été trouvée par un renard blanc. Située en ville avec un bon accès, et il y a beaucoup de bains de pieds dispersés autour. |
4. Histoire essentielle et artisanat traditionnel
Histoire et sites historiques
La région de Chugoku conserve de fortes couleurs historiques à la fois de la région de San’in, théâtre de la mythologie japonaise, et de la région de Sanyo, qui est profondément impliquée dans l’histoire moderne du Japon.
- Mine d’argent d’Iwami Ginzan (Shimane) : L’une des principales mines d’argent au monde qui a prospéré de la période Sengoku à la période Edo. Un site du patrimoine mondial. Vous pouvez visiter les puits de mine (mabu) de cette époque.
- Shokasonjuku (Hagi, Yamaguchi) : Une école privée de Yoshida Shoin qui a élevé des patriotes de la restauration Meiji (Ito Hirobumi, Takasugi Shinsaku, etc.). Fait partie du patrimoine mondial « Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon ».
- Sanctuaire Kibitsu (Okayama) : Le sanctuaire qui est devenu le modèle de la légende de Momotaro. Le hall principal classé trésor national et le magnifique couloir totalisant environ 400 m sont des points forts.
Artisanat traditionnel
- Poterie de Bizen (Okayama) : L’un des six anciens fours du Japon, créant des motifs uniquement par l’art de la terre et du feu sans utiliser de glaçure. Caractérisé par une texture simple mais puissante.
- Poterie de Hagi (Yamaguchi) : Poterie aimée des maîtres de thé, à tel point qu’on dit « Premier Raku, Deuxième Hagi, Troisième Karatsu ». Le charme réside dans les « sept transformations de Hagi », où la couleur change à mesure qu’elle est utilisée.
- Pinceaux de Kumano (Hiroshima) : La principale zone de production de pinceaux au Japon. Célèbre non seulement pour la calligraphie mais aussi pour les pinceaux de maquillage de haute qualité adoptés par les marques mondiales de cosmétiques.
5. Recommandations d’experts : Itinéraires modèles
Comme c’est une zone longue horizontalement, la clé est de savoir si vous voulez visiter le Sanyo (côté sud) et le San’in (côté nord) séparément ou les traverser.
① Itinéraire Royal Populaire (3 jours, 2 nuits)
Vue nocturne du quartier historique de Bikan à Kurashiki © Yudai_photography Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
Thème : Route Dorée ! Hiroshima/Miyajima et Okayama/Kurashiki
- Jour 1 : Arrivée à la gare d’Hiroshima → Parc du Mémorial de la Paix et Dôme de la bombe atomique → Déjeuner Okonomiyaki d’Hiroshima → Ferry pour Miyajima → Visite du sanctuaire d’Itsukushima (Vérifier marée haute/basse) → Séjour à Miyajima (Riz au congre et huîtres grillées)
- Jour 2 : Retour à Hiroshima depuis Miyajima → Shinkansen pour Okayama → Promenade dans le quartier historique de Bikan à Kurashiki (Musée d’art Ohara, promenade en bateau sur la rivière) → Séjour à Okayama ou Kurashiki
- Jour 3 : Korakuen (l’un des trois grands jardins) et château d’Okayama → Parfait aux fruits d’Okayama → Retour via Shinkansen
② Itinéraire Royal Populaire (4 jours, 3 nuits)
Lac Shinji © Préfecture de Shimane Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
Thème : Vers la terre des mythes ! Voyage spirituel traversant le San’in
- Jour 1 : Express limité « Yakumo » de la gare d’Okayama à Matsue/Izumo → Vue du coucher de soleil au lac Shinji → Séjour à Tamatsukuri Onsen
- Jour 2 : Visite d’Izumo Taisha → Plage d’Inasa no Hama → Château de Matsue (Trésor national) et bateau touristique Horikawa → Séjour à Kaike Onsen ou Yonago
- Jour 3 : Passage par le pont Eshima Ohashi (Betabumi-zaka) vers Sakaiminato (Route Mizuki Shigeru) → Fabrique de mangas de Gosho Aoyama (Détective Conan) → Séjour à Misasa Onsen
- Jour 4 : Dunes de sable de Tottori (Promenade à dos de chameau, Musée du sable) → Retour depuis l’aéroport de Tottori Sand Dunes Conan ou l’aéroport de Tottori
③ Itinéraire pour les amoureux de la nature (3 jours, 2 nuits)
Sanctuaire Motonosumi Inari © TsuruSho7 Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
Thème : Chasseur de vues spectaculaires ! Pont Tsunoshima de Yamaguchi et Sanctuaire Motonosumi
- Jour 1 : Gare de Shin-Yamaguchi ou aéroport de Yamaguchi Ube → Voiture de location vers Akiyoshido/Akiyoshidai → Séjour à Nagato Yumoto Onsen
- Jour 2 : Sanctuaire Motonosumi (Torii rouge et mer bleue) → Pont Tsunoshima (Pont traversant la mer vert émeraude) → Déplacement vers Shimonoseki → Déguster du poisson-globe et des sushis au marché Karato → Séjour à Shimonoseki
- Jour 3 : Mojiko Retro (Expérience de marche à travers le tunnel Kanmon vers Kyushu également possible) → Retour depuis la gare de Shin-Shimonoseki ou l’aéroport de Kitakyushu
④ Itinéraire d’activités et d’expériences (3 jours, 2 nuits)
Quand les lumières s’allument dans la ville d’Onomichi © Masakazu_Murakami Licence Creative Commons Attribution 4.0 International
Thème : Cyclisme et Art ! Shimanami Kaido et Onomichi
- Jour 1 : De Hiroshima à Onomichi → Promenade dans la ville vallonnée d’Onomichi (Allée des chats, temple Senkoji) → Ramen d’Onomichi → Séjour à Onomichi
- Jour 2 : Cyclisme sur Shimanami Kaido (Tour des îles en vélo de location, parcours pour débutants disponibles) → Ikuchijima (Temple Kosanji, La Colline de l’Espoir) → Séjour à Omishima ou Imabari (Préfecture d’Ehime)
- Jour 3 : Extension vers Dogo Onsen (Ehime) ou retour à Hiroshima en ferry et visite de Kure (Musée Yamato) → Retour depuis l’aéroport d’Hiroshima
Le côté Sanyo (le long du Shinkansen) dispose de bons transports, mais les transports en commun sont peu fréquents pour le côté San’in et les sites pittoresques de la préfecture de Yamaguchi, donc l’utilisation d’une voiture de location améliore considérablement l’efficacité. Si vous conduisez vers San’in en hiver (décembre à février), des pneus neige sont essentiels.
